il fait subitement très froid depuis hier.
J'ai deux choses à dire.
Premièrement, c'est que j'ai lu un article de mon professeur au HKU, publié dans le revue 'diogène', traduit de l'anglais en français, intitulé à peu près 'le crise morale de la chine'. Il essaie de démontrer que le phénomène est d'autant plus grave- donc, ce n'est pas comme une quelconque crise de la foi ou crise de l'esprit dans les pays occidentaux- que d'abord, c'est des principes morales les plus élémentaires, plus basiques, qui sont enfreints; et que ensuit, les chinois ne respectent pas ces principes puisque les autres ne les respectent pas de même. Selon lui, la crise ne porte pas sur un scepticisme ou une querelle sur l'idéal ou le bien de la société, mais sur une désobéissance des règles sur les comportements interpersonnels, règles dans l'ordre de justice (Qqc peut être juste sans pour autant être bon. le premier est un standard plus bas que le dernier). La fraude des produits laitiers n'est qu'une exemple parmi nombreux de ce genre. On se rend compte que c'est les principes morales les plus simples mais de cette façon les plus fondamentaux qui sont touchés ici- honnêteté et respect des autres, y compris bien entendu un respect de la vie des autres (sans parler celles des enfants). Il ne s'agit de aucun idéal hautain comme communisme, républicanisme ou quel que ce soit. A propos du seconde point, des gens défient ces lois non pas parce qu'ils ne les reconnaissent pas, mais parce qu'ils voient que les autres- et il ne suffit qu'un certain nombre critique et pas un nombre grand- tirent des avantages de ne pas suivre ces règles. C'est un phénomène très compréhensible, en fait. Je fait le queue en attendant le bus, mais si tout le monde n'en fait pas autant, je risque de ne pas pouvoir monter le bus. Ce raisonnement m'entraîne de accepter ce que je trouve mal en premier lieu. Du coup, on témoigne un cycle vicieux ici. De plus en plus des hommes deviennent immorales.
J'en suis 2 pages de la fin de ce texte donc je ne sais pas si mon prof suggère des solutions. Mais à en juger par son ton, la possibilité reste mince. Je te dis, c'est vraiment vraiment déprimant. Je me suis assise dans la bibliothèque, sentant le monde s'écrouler autour de moi, sentant impuissante désespérée. Je pense que je sais pendant longtemps que la Chine, mon propre pays, dont je suis très fier, est accablée de problèmes. Mais ce qui est en cause dans le texte, c'est plus qu'un problème. C'est une crise. Et si la crise financière en cours peut faire mourir des gens, une crise morale peut faire mourir un société, dont son histoire, sa culture, son peuple.
La seconde chose, il s'agit de la Fr. J'ai eu une mésentente vis-à-vis des français avant d'y arriver. Il s'avère qu'en réalité, ils sont très très travailleurs, des étudiants aux gens qui travaillent, en passant par la société en générale. Ils ont une attitude, une disposition sérieuse, meticuleuse. les hongkongais, nous sommes vite, aux frais d'être pêle-mêle.
Voilà deux pays. Et bcp de stéréotypes. A mesure de la déchantement de cettes stéréotypes en grande partie fausses, surpris et, plus fortement, déceptions.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
1 commentaire:
Chère Amy, ce journal m'a profondément touché. Je peux très bien comprendre ton sentiment.
comme tu a écrit :
"Je te dis, c'est vraiment vraiment déprimant. Je me suis assise dans la bibliothèque, sentant le monde s'écrouler autour de moi, sentant impuissante désespérée. Je pense que je sais pendant longtemps que la Chine, mon propre pays, dont je suis très fier, est accablée de problèmes. Mais ce qui est en cause dans le texte, c'est plus qu'un problème. C'est une crise. Et si la crise financière en cours peut faire mourir des gens, une crise morale peut faire mourir un société, dont son histoire, sa culture, son peuple."
chaque fois quand je lis des nouvelles de la Chine à travers le regard des occidentaux, ce que j'ai vu, c'est une société en désordre, où émergent de temps en temps des incidents absurdes. et voilà mon propre pays.
L'ordre et la raison sont ce que manque la Chine d'aujourd'hui, je ne sais pas si le dévéloppement du système juridique peut servir d'une voie...
à propos, ce matin j'ai lu une nouvelle sur un assassinat à l'Université de Politiques et Loi de la Chine,
ce tragédie m'étonne et m'a fait déplorer. http://news.sina.com.cn/c/2008-11-13/121016646970.shtml. c'est une des mes amis m'a fait lire ce texte, elle est étudiante de cette université et elle est en Allemagne pour étudier la loi.
Quant à la seconde chose que tu dis dans ce journal, je suis tout à fait d'accord. Et je dois dire que je va mourir de honte en comparant avec les étudiants français...je me suis rendu compte que je suis attardée non seulement un ou deux pas:( La langue française, les cours spécialisés...
je me suis un peu perdue.
15 novembre 2008 23:03
Enregistrer un commentaire